Réparation d’une fuite d’air:

1. Recherche de la fuite: bien gonfler le matelas et y appliquer de l’eau ou de l’eau savonneuse. Le plus simple est encore de plonger le matelas entier dans l’eau. Replier le matelas une ou deux fois, afin d’augmenter la pression et de permettre ainsi de mieux détecter le trou.

2. Le trou se trouve à l’endroit où se forment des bulles d’air ou de savon. En fait, il est souvent plus facile d’identifier l’endroit de la fuite à l’ouïe qu’à la vue (sifflement). Marquer l’endroit de la fuite.

3. Dégonfler à moitié le matelas, pas entièrement parce qu’ on risque de coller le tissus du haut au tissus du dessous. Nettoyer l’endroit où se trouve le trou et le sécher.

4. Réparation rapide,  par exemple si le matelas se dégonfle pendant la nuit:

    a.  Appliquer une bonne couche de colle Exped Textile Glue.

    b. Attendre que la colle soit absorbée par le tissu et laisser sécher pendant 5 à 10 min.

    c. Découper un élément de rapiècage arondi. Faire en sorte que le diamètre de la surface de la rustine soit plus grand d’environ 1 cm que celui de la surface encollée.

    d. Retirer le papier de protection de la rustine et appuyer fortement et uniformément celle-ci à l’endroit de la fuite

    e. Maintenant tu peux te recoucher.

    Remarque: La rustine est provisoire et évite de rester collé avec le sac de couchage ou au fond de la tente. Le matin on peut enlever la rustine et faire la réparation d’après l’instruction ci-dessous.

5. Petite réparation permanente, pour petits trous et petites coupures de moins d’ 1 cm:

    a. Appliquer une bonne couche de colle Exped Textile Glue.

    b. Attendre que la colle soit absorbée par le tissus et laisser sécher pendant 5 à 10min.

    c. Appliquer une deuxième bonne couche de colle qui couvrira complètement la première couche.

    d. Laisser sécher  environs 5 à 10 min. jusqu’à ce que ce ne soit plus collant.

    e. Appliquer une troisième bonne couche de colle comme la deuxième couche.

    f. Quand celle-ci est sèche et plus collante, après environs 5 à 10min. tu peux regonfler et réutiliser le matelas.

6.    Grande réparation permanente, pour grands trous et coupures de plus d’ 1cm.

    a. Commencer par la petite réparation.

    b. Découper un élément de rapiècage arondé. Faire en sorte que le diamètre de la surface de la rustine soit plus grand d’environ 1 cm que celui de la surface encollée.

    c. Appliquer une couche de colle Exped Textile Glue.

    d. Retirer le papier de protection de la rustine et appuyer fortement et uniformément celle-ci à l’endroit de la fuite.

    e. Appliquer de la colle au bord de la rustine afin que le bord et le tissu du matelas soient couverts.

    f. Laisser sécher , jusq’à ce que ce ne soit plus collant, environ 5 à 10min.

    g. La colle est complètement sèche après environ 8h.

Astuces:

-    Les rustines sont une protection contre l’usage et les déchirures, mais non hermétiques. L’étanchéité est assurée par la colle.

-    Pour accélérer le séchage, on peut chauffer l’endroit de la réparation en y appliquant, par exemple, le fond d’une casserole chaude.

-    En cas de déchirure plus importante ou effrangée, il est recommandé d’en coudre les bords avant d’y coller un tacon.

-    Si l’on passe rapidement d’un milieu chaud à un environnement froid, le volume du matelas diminue de manière brutale, ce qui peut inciter à penser qu’il y a une fuite!

-    Assure-toi que les soupapes ne sont pas sales, c’est-à-dire que ni du sable ni de la poussière ne compromettent leur étanchéité. Le cas échéant, il faut bien les nettoyer.

-    Entreposer le matelas non comprimé, soupapes ouvertes, au sec et à l’abri de la lumière (par ex. sous un lit ou sur une surface en ciment). Il convient de conserver la colle au frais (frigo) et de manière à ce qu’elle ne soit pas au contact de l’air (évacuer l’air du tube en comprimant celui-ci de manière à en faire monter le contenu jusqu’au sommet).

-    La saleté est l’ennemi de tout textile, car les grains de poussière attaquent lentement mais sûrement les fibres. Il faut donc nettoyer de temps en temps le matelas avec de l’eau et du savon. Ne jamais laver en machine ou placer dans un sèche-linge.

-    Ne pas exposer le matelas à de fortes sources de chaleur ou le laisser en plein soleil. En effet, dans les cas extrêmes, la dilatation de l’air contenu dans celui-ci pourrait faire céder les coutures.

-    Préserver le matelas de tout objet pointu tel qu’épines, corail, pierres pointues ou autres.

-    Ne pas utiliser de pompe mécanique qui, en générant une surpression, pourrait faire céder les coutures.

-    La colle peut également être employée pour la réparation d’autres objets en textile. Dans ce cas, pour la réparation d’un trou, il est indiqué d’utiliser du ruban adhésif pour renforcer le revers, ruban adhésif qui pourra être enlevé après séchage.

-    La colle peut également être employée pour étanchéifier les coutures.

-    Le SeamGrip de la marque McNett, est aussi une bonne colle, qui s’achète pratiquement dans chaque magasin d’articles de trekking.